прощай мой отец

Интерны / Приложи все усилия / Действуй
Best Get Going
Jia You Ba Shi Xi Sheng / Shi Xi Sheng
加油吧实习生

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: сериал, 35 эпизодов по 30 мин.
Жанр: драма, романтика, повседневность
Режиссер: Сунь Хао / Sun Hao
Перевод: MoonFlower

Вперед! Гол! В бой!
Youth Soccer
Xuan Feng Shi Yi Ren / Shao Nian Zu Qiu
旋风十一人 / 少年足球

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, романтика, комедия, спорт
Серии: 31 эпизод по 40 мин.
Режиссёр: Линь Цзянь Лун / Lin Jian Long, Сюй Хуэй Кан / Xu Hui Kang
Перевод: Do4U

Мистическая девятка / Девять старых ворот / Таинственная девятка
The Mystic Nine / Old Nine Doors
Lao Jiu Men
老九门

Страна: Китай
Год: 2016
Серии: 48 серий по 40 мин.
Жанр: исторический, мистика, приключения
Режиссёр: Лян Шэн Цюань / Liang Sheng Quan, Хи Шу Пей / He Shu Pei, Huang Jun Wen / Хуан Цзюнь Вэнь
Русские субтитры: Black pearl, LD-Asia, White fox, Zoloto
Русская озвучка: AMV: F-duet

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

To My Dearest Love Rival
Zhi, Di San Zhe / Zhi, Zui Qing Ai De Di San Zhe
致，第三者 / 致，最親愛的第三者

Страна: Тайвань
Год: 2015
Жанр: романтика
Серии: 15 эпизодов по 70 мин.
Режиссер: Ван Чуань Цзун / Wang Chuan Zong
Канал: TTV
Перевод: Reborn

Гардения в цвету
Zhi Zi Hua Kai
栀子花开

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: He Jiong
Русские субтитры: Палата 666
Русская озвучка: GREEN TEA

The Surgeon / Surgeons
Wai Ke Feng Yun
外科风云

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, медицина, романтика, мелодрама
Серии: 44 эпизода по 43 мин.
Режиссер: Ли Сюэ / Li Xue
Канал: Zhejiang TV, Beijing TV
Перевод: Magic Owls, AS-akura

Возвращение домой
1945: на другой стороне
Return Home
The Other Shore 1945
Hui jia / Bi an 1945
回家 / 彼岸1945 / 太平轮1945

Страна: Китай
Год выпуска: 2012
Жанр: военный, исторический, романтика, драма
Серии: 34 эпизода по 40 минут
Режиссёр: Meng Ji
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad
Добавлено: 10 серия

Горы могут отступить
Shan He Gu Ren
山河故人

Страна: Китай, Франция, Япония
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссёр: Jia Zhangke
Перевод: Canella

Wo de zhanzheng
我的战争

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: военный, драма, исторический
Режиссёр: Оксид Пан / Oxide Pang
Перевод: русская озвучка от GREEN TEA

Продолжаем информировать вас о предстоящих тв-новинках Китая. В марте 2017 года мы сможем увидеть первые эпизоды следующих китайских сериалов.

Da Tang Xuan Zang
大唐玄奘

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: исторический, приключения
Режиссер: Хо Цзяньци / Huo Jianqi
Перевод: АSIAN MIX

Обид ударил колокол / Музыка ветра
Shi ling lu
示铃录

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, мелодрама, мистика, триллер
Серии: 27 эпизодов по 47 мин.
Режиссер: Yan Lin Nan
Русские субтитры: #404, Beloved Onnies
Русская озвучка: HighHopes
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Китайский режиссер У Цзинь Юань / Wu Jin Yuan снимает историческую драму по сценарию Цзя Вэня / Jia Wen и Ян Тао / Yang Tao. В сериале "Агенты принцессы" / "Princess Agents" заявлено 45 эпизодов.

Вернуться во вчера / И снова вчера
Shei De Qing Chun Bu Mi Mang
谁的青春不迷茫

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Яо Тинтин / Yao Tingting
Русские субтитры: Magicians
Русская озвучка: STEPonee

Столь молоды 2: Оказывается, ты все еще здесь
So Young 2: So You're Still Here
致青春2：原来你还在这里

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: романтика, школа, драма
Режиссёр: Чжоу То Жу / Zhou Tuo Ru
Русские субтитры: WAO, WATT, EXO ONE, EXO-Light, Comeback
Русская озвучка: STEPonee, SoftBox

Назад в прошлое: давно не виделись
Back In Time: Long Time No See
Cong Cong Na Nian Hao Jiu Bu Jian
匆匆那年：好久不见

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, драма
Серии: 16 эпизодов по 41 мин.
Режиссёр: Li Yuan
Перевод: Your Dream

В апреле месяце было принято решение о съемках китайской версии популярного корейского сериала "Потомки солнца" / "Descended from the Sun". Несколько дней назад стали известны актеры, которые играют главные роли в ремейке. Отношения в сериале будут развиваться между врачом и пожарным.